Old topic but...

[mirak]

I didn't know that MML 2 had a voiced intro and ending theme song, why the english dubbing company has to dump so much tasty material?

The songs names are
Negai ga Kanau Basho he for the intro musci, sang by Fumina Hara and
Naite ii yo for the ending sang by the same person.

There are also karaoke versions here.
...Does someone has the lyrics and/or translation of these...?

[Heat Sonata]

I found them at one point of time... I'll let you know if I can find them again. ><;

EDIT: Ah, as it turns out they're only for the MML1 opening and ending. >< Sorry!

Anata no Kaze ga Fuku Kara

You've always been shedding unseen tears Just by looking at your eyes I know That unexpressed pain in your heart I wish to ease inside me

Time's been passing surrounded by a rush of sighs You've been waiting at home yonder for I will go there

What you hold for real others have for sure So what is it Show me your heart as it is

* Do not hesitate when you believe in yourself for surely your winds shall come Self-love is also a precious talent Even tomorrow's weather is up to the present you

You pretend you're having fun but that unexpressive smile is empty Hating to put your thoughts into words isn't quite a good thing

Even if you hide your eyes Even if your ears grow cold you'll come to hear No one's got the right to take away what makes you who you are

** There's no need to fear what shall come by for surely your winds shall come Searching the truth whose whereabouts are unknown let's trace your dreams with a warm kiss

*** Don't lose heart Hold on to freedom for surely your wings shall come If you bear sorrow deeper than love just flee to the skies yonder

* Repeat ** Repeat *** Repeat

Another Sun

I want to feel winds like yours While making sure that there is a sun unlike anyone else's I want to love

An irritating morning when I can't remember my dreams While I haven't yet found words to express the thoughts that I wish to put across

Tumbling amidst the compromise of a barrage of theories I can hear the screams of the heart that can't get used to being fed

* There are things you alone can see Don't lose sight of them Tell me what form they take and what are they like

There are things you alone can do Don't lose your way If something is lost just gather your desires That will be enough

Nothing is funny and of course one doesn't laugh Heaps of lies tip the balance If they come crumbling down get away from them

Men musn't cry? Who said so? Who decided so? For I am here For I will always be by your side you're no longer alone

** There is a love you alone can embrace I shall show you I may be clumsy but I want to be touched only by your kindness Surely

*** There is a place you alone can go to I believe so Do not be afraid Be the same in everything In my heart Rage on

* repeat ** repeat *** repeat

[mirak]

Meh, i was talking about MML2, but no problem.

[Teisel & The Servbot #14]

actually nvm their on Atomic Fire XD

oh n guys listen to the ending theme off of the megaman legends sountrack, if any of you guys are into bass, you'll hear some impressive riffs, its seriously gnarley as hell.

Ja Ne.