Volnutt
Arukoitan
Roll rules. 'Nuff said.
Posts: 152
|
Post by Volnutt on May 7, 2004 21:56:49 GMT -5
Okay, I've been looking all over the internet for new Roll art/pics but I can't find any.  I've always said that us Roll fans just want more Roll! Anyway, I've never done this before, but...*ahem* for those of you who draw real well (even better than me) please, I'm begging you, FOR THE LOVE OF PETE!! *smacks self* Please send (e-mail) me a pic of your Roll art. Now all I need to do is find some Japanese guy who understands English and does art requests to draw Roll in the cockpit of a P-51D Mustang (WWII fighter plane)  |
|
Volnutt
Arukoitan
Roll rules. 'Nuff said.
Posts: 152
|
Post by Volnutt on May 7, 2004 23:54:55 GMT -5
Oh, and BTW, if anybody doesn't know what "thingypit" means, it's a censor; I mean to say c*ckpit and it came out as "thingypit" because of the censor.  |
|
|
|
Post by Rabid Yuna fan on May 8, 2004 11:50:20 GMT -5
try using babelfish do eng to jap and type your message in then translate it then send it to darjeing or what ever his name is if you don't know the url to his site go to google and type in "roll chan's room" when you find the site go to the links section and look for the "secret base" site if can't find it IM me on AIM or MSN better yet here's the email darjeeling@pop06.odn.ne.jp and the site www2u.biglobe.ne.jp/~over/ he has REALLY GOOD art of roll links to lots of roll pics |
|
|
|
Post by feldinaut on May 8, 2004 12:08:39 GMT -5
Um... I wouldn't do that, if I were you. English and Japanese are both very difficult and complex languages...and also very different from each other. Internet translators really do a very poor job at this point. That guy would probably appreciate getting a BabelFish'd message in his inbox as much as you would appreciate getting this: That's BabelFish's idea of a good translation. I translated a pretty normal message into Japanese and then back into English. This was the original:  |
|
|
|
Post by Rabid Yuna fan on May 8, 2004 13:58:16 GMT -5
|
|
Volnutt
Arukoitan
Roll rules. 'Nuff said.
Posts: 152
|
Post by Volnutt on May 8, 2004 16:55:06 GMT -5
What program did you use? I've always wanted a translator so I can e-mail Darjeeling.
|
|
|
|
Post by Rabid Yuna fan on May 8, 2004 22:12:47 GMT -5
What program did you use? I've always wanted a translator so I can e-mail Darjeeling. well like fedinaut said, darjeeling might get pissed off if you try to send him or her email becuse the translation isn't very good but ok babelfish.altavista.com/babelfish/tr ask him or her to draw one of roll in armor just like megamans but pink or red and a rever bot that she is shooting at |
|
Volnutt
Arukoitan
Roll rules. 'Nuff said.
Posts: 152
|
Post by Volnutt on May 10, 2004 21:53:40 GMT -5
Maybe I shouldn't use bablefish then. I don't want to offend anybody.
|
|
|
|
Post by Rabid Yuna fan on May 11, 2004 5:05:57 GMT -5
you might be able to get heat man from pmm to help you he understands japanese I think
|
|
|
|
Post by Fire Griffin on May 14, 2004 22:40:46 GMT -5
I have a friend who writes to Japanese fans of Akira. You can e-mail them in English but keep it very very simple and super proper. (Imagine if you were writing to a kindergartner or a preschooler... That simple.) A good way to see if that your message will work is to translate it into Japanese and translate it back into English. If it looks like crap, then yes, that is what the Japanese will see as well.
Believe it or not, you can get clean translations on there. Of course, there is no guarantee that it's going to be proper Japanese but for someone that doesn't know the language and wants to communicate (*cough*meonoccassion*cough*) this is the best way to go. (My friend likes to include both the English and Japanese messages in the e-mail.)
Hope that helps some. =3 I've hardly ever drawn Roll but I'll try my hand at her sometime.
|
|
Shelldragon
Gorubeshu
Sparkling Something...
All's fair in love, war and piracy.
Posts: 222
|
Post by Shelldragon on May 19, 2004 18:17:02 GMT -5
If you think finding Roll art/pics is hard TRY FINDING TEASEL!!!! He's near darn impossible!
|
|
|
|
Post by Fire Griffin on May 21, 2004 22:12:46 GMT -5
If you think finding Roll art/pics is hard TRY FINDING TEASEL!!!! He's near darn impossible! I drew an ugly Teisel for the world. =D That and I have a friend that I force to draw Teisel on occassion. Plus, I found a huge cache of Japanese Bonne fanart (You may know of it.) awhile back (MONTHS) but I cannot find it. -_- Not enough people love Teisellll. |
|
Shelldragon
Gorubeshu
Sparkling Something...
All's fair in love, war and piracy.
Posts: 222
|
Post by Shelldragon on May 24, 2004 17:01:20 GMT -5
where is your ugly teasel for the world?
|
|
