“Rockman DASH3” episode 2 ~ revival! (?)

[OKeijiDragon]

While browsing about Rockman DASH in Japanese, I came across this interesting website: rockmandash.nomaki.jp/
Deep inside the website I found the link: www.capcom.co.jp/newproducts/consumer/dash/kaihatsu/message2.html

With this in the page:
「ロックマンDASH3」エピソード2～復活 ;！亡国の冥王～
OR
?Rockman DASH3? episode 2 ~ revival! 冥 King ~ of national ruin"

Apparently, this was written after DASH 2 was released in Japan.

I also seem to have found development notes from the DASH1 and Tron ni Kobun development staff.

What does it all mean? Can anyone give a translation or summary of everything, please?

[TheJorsh]

I have no idea what it means...

But it made me laugh for about an hour and a half when I saw this

YAA! My name is "data". Many things I know.
I love you, Rockman DASH series about it.

I don't know why that's funny, but it is. ;D

[Pitch]

I have no idea what it all means, but that is a sexy looking background.

That gives me an idea...

---

Minutes later...

(stylish plugin, ftw

EDIT:
..about an hour later:

I did much better.

[Trege]

I know this is very late but my Browser translated one of the websites, its pretty big so I just put it into a text document www.sendspace.com/file/qyr53h

I'm gonna see if it can translate some more but I think this was the notes for Dash1.

MOTB Dev notes
www.sendspace.com/file/j9f9hr

[betaman]

Jun 18, 2008 21:08:06 GMT -5 Trege said:

(from trasnlated notes) After, strangely also the school gang leader and the cup and ball section captain held an additional post (laughing). The , the cup and ball is good to stress emission, is!

this made me laugh so hard because I have no idea what he is trying to say here.

[Trege]

Yeah the translator Isn't perfect but it translated some stuff atleast.