|
|
Post by Musashi on Jun 23, 2006 0:19:49 GMT -5
Hmm..I have been pondering about this lately. After reviewing Duo's patching thread over and over again, I thought maybe...just maybe if he is able to patch the Psp ports, then someone could copy off all the lines of the English version and replace the Japanese text. Of course, this wouldn't work with the voices, unless someone figured out how to rip the PSX ones and change the format to fit the PSP's. Also, we would need someone who had alot of time on their hands and can get to ever corner of the game. Of course, I don't know anybody who could. Meh, I'm probably just bored posting this. Might be possible though.
|
|
kohdok
Fritto
Miss Tron, There's something painful-looking in front of us!
Posts: 79
|
Post by kohdok on Jun 23, 2006 19:48:24 GMT -5
We don't need to worry about the voices.
Actually, we could just subtitle it. I can understand some Japanese, so we can clean it up and just put in English text to subtitle it or Dub it ourselves.
|
|
|
|
Post by Pitch on Jun 23, 2006 20:00:13 GMT -5
At least in DASH2 for PSP, there already are japanese subtitles for all spoken dialog, patching it would be a simple matter of translating those. I'm not sure how you'd hack a UMD though.
If Sony's still making that PSX emulator I'd say that's all anyone needs to wait for, though. I'm willing to bet Legends will be released on that.
|
|
|
|
Post by Musashi on Jun 23, 2006 22:02:08 GMT -5
Yeah, its just an idea though. I just thought I'd post it because I can't stop thinking about how it could work.
|
|
